-
1 False Evidence Acting Real
Law: FEARУниверсальный русско-английский словарь > False Evidence Acting Real
-
2 False Evidence Appearing Real
Law: FEARУниверсальный русско-английский словарь > False Evidence Appearing Real
-
3 ложное доказательство
Юридический русско-английский словарь > ложное доказательство
-
4 свидетельское показание
ложное доказательство, показание — false evidence
Русско-английский большой базовый словарь > свидетельское показание
-
5 внешнее доказательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнее доказательство
-
6 ложное доказательство
Русско-английский юридический словарь > ложное доказательство
-
7 ложное доказательство
Русско-английский юридический словарь > ложное доказательство
-
8 ложное показание
ложное доказательство, показание — false evidence
Русско-английский большой базовый словарь > ложное показание
-
9 ложное показание
ложное доказательство, показание — false evidence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ложное показание
-
10 лжесвидетельство
-
11 лжесвидетельство
false evidence, false testimony, perjuryРусско-английский словарь религиозной лексики > лжесвидетельство
-
12 ложные свидетельские показания
false evidence (testimony, witness); perjuryРусско-английский юридический словарь > ложные свидетельские показания
-
13 показание
сущ.evidence;testimony;witness- показание обвиняемого
- показание подозреваемого
- показание потерпевшего
- показание экспертизы
- допустимое свидетельское показание
- письменное показание
- устное показаниедавать свидетельские \показаниея по существу обвинения — to give evidence (testimony) (to testify) concerning the charge
давать свидетельские \показаниея — to bear (furnish, give) evidence (testimony); testify; witness; ( правдивые показания) to testify truthfully; ( под присягой) to depose; give a sworn testimony; swear an affidavit; ( в свою защиту) to be heard in one’s defence
дача свидетельских \показанией — evidence; testimony; ( устных) testimonial utterance
допустимость свидетельских \показанией — admissibility (permissibility) of evidence (of testimony)
заслушивать (снимать) свидетельские \показаниея — to hear evidence (testimony); take depositions (testimony)
ложные свидетельские \показаниея — false evidence (testimony, witness); perjury
недача свидетельских \показанией — failure to give evidence (to testify)
незаконно добытые (полученные) свидетельские \показаниея — illegally seized evidence
обеспечивать дачу свидетельских \показанией — to provide evidence (testimony)
отказ от дачи свидетельских \показанией — refusal to give evidence (testimony) (to testify)
правдивые свидетельские \показаниея — truthful evidence (testimony, witness)
свидетельские \показаниея с чужих слов — hearsay evidence (testimony, witness)
свидетельские \показаниея, данные под присягой — deposition; evidence (testimony) by an affidavit (by a deposition, on oath)
свидетельские \показаниея — testimonial evidence (proof); testimony; witness
фальсифицировать свидетельские \показаниея — to tamper with evidence (with testimony)
-
14 лжесвидетельство
1) General subject: false witness, perjury2) Law: false testimony, perjured evidence, perjured testimony, perjured witness, perjurious testimony3) Security: false evidence, prejury -
15 показание
ср.1) testimony, evidence; statement, deposition юр.; affidavit (письменное)давать заведомо ложные показания — perjure oneself; wittingly/deliberately give false evidence
дача показаний — giving evidence, testifying, deposition
- давать свидетельские показаниясвидетельское показание, свидетельское подтверждение — attestation
2) indication, reading -
16 сопоставлять доказательства
1. compare evidenceотрицающее, опровергающее доказательство — negative evidence
окончательное, решающее доказательство — conclusive evidence
никаких улик, ни тени доказательства — not a rag of evidence
2. comparing evidenceложное доказательство, показание — false evidence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сопоставлять доказательства
-
17 ложный
прил.erroneous;false- ложный донос
- ложный слух\ложныйая запись — false entry
\ложныйая присяга — false oath
\ложныйое (свидетельское) показание — false evidence (testimony)
\ложныйое впечатление — erroneous impression
\ложныйое обвинение — false accusation
\ложныйое умолчание — false omission
\ложныйое утверждение — false statement
-
18 в доказательство
1. in evidence2. in witness of3. in witnessРусско-английский большой базовый словарь > в доказательство
-
19 показание
1) General subject: deposition (письменное), evidence, showing, testimony3) Naval: reading (инструмента)4) Medicine: indication (для лечения)6) Engineering: bearing, indicated value (прибора), instantaneous indication, place value (прибора), read-out7) Mathematics: observation, reading (from meter)10) Automobile industry: registration (счётчика), test value (датчика)12) Astronautics: indicated reading13) Coolers: indication (прибора)14) Business: statement15) Oilfield: display16) Quality control: registration (прибора), score (на шкале)18) Chromatography: detector response -
20 кажущееся достоверным доказательство
Русско-английский большой базовый словарь > кажущееся достоверным доказательство
См. также в других словарях:
false evidence — index frame up Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
false evidence — fabricated proof, fictitious testimony or documents offered to a court or jury in order to mislead them … English contemporary dictionary
use false evidence — index frame (prearrange) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
False advertising — or deceptive advertising is the use of false or misleading statements in advertising. As advertising has the potential to persuade people into commercial transactions that they might otherwise avoid, many governments around the world use… … Wikipedia
evidence — noun ADJECTIVE ▪ abundant, ample, considerable, extensive, plentiful, significant, substantial, sufficient, widespread ▪ There i … Collocations dictionary
evidence fabrication — creation of false evidence to be presented in court (Law) … English contemporary dictionary
False balance — is a term used to describe a perceived or real media bias, where journalists present an issue as being more balanced between opposing viewpoints than the evidence actually supports. Journalists may present evidence and arguments out of proportion … Wikipedia
Evidence-Based Nursing — or EBN is a method of identifying solid research findings and implementing them in nursing practices to further increase the quality of patient care. Overview Evidenced based nursing/evidence based practice (EBN/EBP) is a nursing process that… … Wikipedia
False documentation — is the process of creating documents which record fictitious events. The documents can then be used to prove that the fictional events happened. A common propaganda tool, false documentation is often used by management groups and totalitarian… … Wikipedia
False flag — operations are covert operations conducted by governments, corporations, or other organizations, which are designed to appear as though they are being carried out by other entities. The name is derived from the military concept of flying false… … Wikipedia
False gharial — Conservation status Endangered ( … Wikipedia